Leitfaden für die Lebensweise eines Bodhisattvas
Wie man ein Leben von grosser Bedeutung und Altruismus geniesst
Von Shantideva, unter der Leitung von Geshe Kelsang Gyatso übersetzt
Einen Auszug aus diesem Buch lesen
Viele Generationen von Buddhisten und Nichtbuddhisten hat dieses berühmte und sehr beliebte Gedicht für das tägliche Leben inspiriert, seit es im 8. Jahrhundert von Shantideva verfaßt wurde.
Diese neue Übersetzung unter der Leitung von Geshe Kelsang Gyatso vermittelt die große Klarheit und poetische Schönheit des Originals, während die kraftvolle Wirkung und die spirituelle Einsicht erhalten bleibt.
Liest man die Verse langsam und denkt gleichzeitig über die Bedeutung nach, erreicht man eine tief befreiende Wirkung auf den Geist.Das Gedicht ruft besondere positive Geisteszustände hervor, führt von Leiden und Konflikten zu Glück und Frieden und präsentiert nach und nach den vollständigen buddhistischen Mahayana-Pfad zur Erleuchtung.
" … das Buch selbst ist wundervoll gestaltet, originale Pinsel- und Tuschzeichnungen leiten jeden Abschnitt ein und selbst das Taschenbuch besitzt eine attraktive Aufmachung. Die Dichtung ist klar und erhaben, selbst wenn sich Shantideva in komplizierten Diskussionen der Madhyamika-Philosophie bewegt, und ein Glossar zur Erklärung von Fachwörtern wird dem Leser ebenfalls geboten. Dieser Text kann als ausgezeichnete Einführung in die Mahayana-Tradition dienen, oder zum tiefgründigen Studium mit einem erklärendem Werk wie Sinnvoll zu betrachten" - ALTAR MAGAZINE